Diederichs – Karosserieteile GmbH

Sehr geehrte Kunden,

 

wir möchten Sie darauf hinweisen, dass wir am 01.05.2024 aufgrund eines gesetzlichen Feiertags in Deutschland telefonisch nicht erreichbar sind.

Bitte nutzen Sie stattdessen unsere elektronischen Schnittstellen und Bestellmöglichkeiten, die uneingeschränkt für Sie zur Verfügung stehen.

Ab dem 02.05.2024 sind wir wieder wie gewohnt persönlich für Sie erreichbar.

 

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

 

Dear Customers,

 

Please be advised that on May 1st, 2024, we will not be available by phone due to a public holiday in Germany.

However, our electronic interfaces and ordering options remain fully accessible to you.

We will resume regular availability for personal assistance starting May 2nd, 2024.

 

Thank you for your understanding.

 

Geachte klant,

 

Wij willen u er op wijzen dat wij op 01 -05 vanwege een Duitse nationale feestdag telefonisch niet te bereiken zullen zijn.

Ons verzoek aan u is om via elektronische wegen, die  onbeperkt ter beschikking zijn,  uw bestellingen aan ons door te geven.

Vanaf 02-mei zijn wij, zoals u van ons gewend bent, weer persoonlijk te bereiken.

 

Hartelijk dank voor uw begrip.

 

Chers clients,

 

Nous vous informons que le 1er mai 2024, nous ne serons pas joignables par téléphone en raison d’un jour férié en Allemagne.

Cependant, nos interfaces électroniques et options de commande restent entièrement accessibles pour vous.

Nous serons à nouveau disponibles pour une assistance personnelle à partir du 2 mai 2024.

 

Merci de votre compréhension.

 

Estimados clientes,

 

Queremos informarles que el 1 de mayo de 2024 no estaremos disponibles por teléfono debido a un día festivo en Alemania. Sin embargo,
nuestras interfaces electrónicas y opciones de pedido seguirán estando completamente disponibles para ustedes.

Estaremos nuevamente disponibles para asistencia personal a partir del 2 de mayo de 2024.

 

Gracias por su comprensión.

 

Ihr DIEDERICHS Team